PetSino
1月 02 2012

文莱宠物入境规定和要求

注意:下面的信息仅被用于宠物出境的指南,但是我们不能保证本文的要求一定符合最新的要求。因此,建议您在出发前联系我们的客户或者入境国家宠物的主管部门,以确保入境要求的准确和无误。

带宠物出国前往文莱
文莱宠物入境规定和要求

  1. 芯片植入(Microchip):每个宠物在入境的时候必须植入芯片,并确保芯片的型号符合 ISO Standard 11784 or Annex A to ISO standard 11785。
  2. 疫苗免疫(Vaccination & Certificate):宠物在入境前必须免疫狂犬疫苗,除外犬类需要免疫五联疫苗(DHPPI)、猫需要免疫三联疫苗(Feline 3-in-1),疫苗的免疫证明上需要注明芯片编号。其中狂犬疫苗必须免疫超过1个月且不到1年的时间。
  3. 进口许可(Import Permit):宠物在入境前必须在农业部获得一份允许入境的进口许可证明。您在申请进口证的时候,需要提供您的护照扫描件、宠物的打针记录和有效的健康证明的复印件。一般来说,申请的进口证将在1个月内签发给申请者。
  4. 官方健康证明(Goverment Health Certificate): 官方健康证明在中国由出入境检疫局签发,也叫《动物卫生证书》。在申请健康证明前,宠物主人需要带宠物到官方认可的宠物医院进行全身体检和抽血化验,检测合格后将在7个工作日内拿到结果,拿到体检报告后,宠物主人应携带体检报告、护照复印件、机票复印件等信息到当地出入境检验检疫局申请官方健康证明。该证明一般在申请后2个工作日内签发。官方健康证明有效期为14天。
  5. 通关单和换单凭证: 宠物主人在申请官方健康证明的同时会得到一份《出境货物通关单》,此通关单将交于机场海关。如果办理官方健康证明的地方不是最后的出境口岸,宠物主人需要申请换单凭证,凭借换单凭证在出境口岸清关。
  6. 隔离期:宠物在入境文莱后需要在动物隔离所隔离180天的时间,下列国家和地区除外: Australia, Ireland (Rep. of), New Zealand, Sabah, Sarawak, Singapore and the United Kingdom.

PET INFORMATION

  1. The Main roles of the Animal Quarantine Unit of Department of Agriculture are to prevent introduction of exotic diseases and disease agents into the country, as well as to facilitate trans-border movement of movement of animals and animal-based food products.
  2. This regulation is in pursuant of the Subsidiary Legislation, “Quarantine and Prevention of Disease (Animals) Regulations” sections 91 and 92 in Chapter 47 of Laws of Brunei Darussalam.
  3. Import of animals or pets must be declared at the portal of entry or exit for quarantine inspection. Importation must be accompanied by relevant document as follows:
  4. Import permit issued by the Department of Agriculture.
  5. Veterinary Health Certificate issued by a veterinarian authorised in the country concerned within 7-day period before departure.
  6. MAINTENANCE OF ANIMAL/S IN QUARANTINE (APPLICABLE ONLY TO CAT AND DOG)
  7. Importation of cats and dogs are required to comply with the instructions stated in the circular 9/1973.
  8. The quarantine facilities at the animal quarantine service in Brunei-Muara and Belait district are free of charge for the time being.
  9. The owner or importer must take their own arrangement for the maintenance of the animals during the entire quarantine period. This includes feeding and sanitation of kennel.

下面是文莱农业部的联系资料:
Animal Health and Quarantine Unit
Department of Agriculture
Ministry of Industry and Primary Resources
Old Airport, Berakas
Brunei Darussalam BB33510
Tel: 673-2380144 Ext 332
Fax: 673-2382226

在满足前面所有的入境要求后,宠物预定好航班即可携带宠物出国前往文莱,具体请咨询您入境口岸当地的政府主管部门和PetSino的宠物出国顾问。

在线询价 →

Tagged , ,

Leave a reply